| 翻訳と辞書 |
Gaja Gamini
''Gaja Gamini'' ((ヒンディー語:गज गामिनी), , English translation: ''One with a walk like an elephant'') is a 2000 Indian film written and directed by M. F. Husain and is his ode to womanhood and his muse of the time, Madhuri Dixit, who stars as the lead in the film with Shahrukh Khan and Naseeruddin Shah.〔(This film is my tribute to women: M F Husain ) "cinematic essay of Indian womanhood"〕〔(Gaja Gamini Overview ) New York Times.〕 The film was a box office disaster.〔http://www.telegraphindia.com/1110610/jsp/nation/story_14095070.jsp〕
==Plot==
The central figure of the film is represented by a mysterious figure called "Gaja Gamini" (Madhuri Dixit), who inspires, arouses, and confuses the common man. "Gaja Gamini" is the inspiration behind Leonardo da Vinci's (Naseeruddin Shah) 'Mona Lisa', Kalidas' poem "Shakuntala", and a photojournalist named Shahrukh's (Shah Rukh Khan) photographs. The mysterious "Gaja Gamini" appears as four characters, one of them being Sangeeta, a blind girl from Banaras at the beginning of time, who inspires village women (Farida Jalal, Shilpa Shirodkar, and Shabana Aazmi) to revolt against a male-dominated system and carve a niche for women forever. Another character is Shakuntala, who is the subject of Kalidas' poem of the same name. Shakuntala incites jealousy in the women and love in the men around her, charming humans and animals alike in the forests of Kerala. "Gaja Gamini" is also Mona Lisa during the Renaissance, the object of painter Leonardo da Vinci's obsession. Finally, Monika, the most confusing sector of the film, is supposed to represent the woman of the New Millennium. Kamdev, the God of Love (Inder Kumar), walks the earth throughout history, attempting to win the love of "Gaja Gamini".
Thrown into this mix is a large black wall, separating two different periods, and confrontations between Science (Ashish Vidyarthi) and Art (Mohan Agashe) at different points in history, showing that the world itself can change, but its original ideas will always be the same. For example, a play by Shakespeare written and performed by actors in the 15th century will still be performed in the 21st century, but with different actors. The confrontations between art and science also bring about the idea that while science is firmly set on believing that which can only be proved, the basis for art is that which can be proved, and an intuitive sense that can be felt. Science uses the brain, while Art uses the brain and the heart. Another facet of the film is a "gathri", a small bundle which a woman carries upon her head, like a burden, with which she must walk forever.〔(The Paradox of Progress II: Gaja Gamini (2000) )〕〔(Gaja Gamini ) Yahoo! Movies.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Gaja Gamini」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|